-
- Art. 3 BV
- Art. 5a BV
- Art. 6 BV
- Art. 10 BV
- Art. 13 BV
- Art. 16 BV
- Art. 17 BV
- Art. 20 BV
- Art. 22 BV
- Art. 26 BV
- Art. 29a BV
- Art. 30 BV
- Art. 32 BV
- Art. 42 BV
- Art. 43 BV
- Art. 43a BV
- Art. 55 BV
- Art. 56 BV
- Art. 60 BV
- Art. 68 BV
- Art. 75b BV
- Art. 77 BV
- Art. 96 Abs. 1 BV
- Art. 96 Abs. 2 lit. a BV
- Art. 110 BV
- Art. 117a BV
- Art. 118 BV
- Art. 123a BV
- Art. 123b BV
- Art. 130 BV
- Art. 136 BV
- Art. 166 BV
- Art. 178 BV
- Art. 191 BV
-
- Art. 11 OR
- Art. 12 OR
- Art. 50 OR
- Art. 51 OR
- Art. 84 OR
- Art. 97 OR
- Art. 98 OR
- Art. 99 OR
- Art. 100 OR
- Art. 143 OR
- Art. 144 OR
- Art. 145 OR
- Art. 146 OR
- Art. 147 OR
- Art. 148 OR
- Art. 149 OR
- Art. 150 OR
- Art. 701 OR
- Art. 715 OR
- Art. 715a OR
- Art. 734f OR
- Art. 785 OR
- Art. 786 OR
- Art. 787 OR
- Art. 788 OR
- Art. 808c OR
- Übergangsbestimmungen zur Aktienrechtsrevision vom 19. Juni 2020
-
- Art. 2 BPR
- Art. 3 BPR
- Art. 4 BPR
- Art. 6 BPR
- Art. 10 BPR
- Art. 10a BPR
- Art. 11 BPR
- Art. 12 BPR
- Art. 13 BPR
- Art. 14 BPR
- Art. 15 BPR
- Art. 16 BPR
- Art. 17 BPR
- Art. 19 BPR
- Art. 20 BPR
- Art. 21 BPR
- Art. 22 BPR
- Art. 23 BPR
- Art. 24 BPR
- Art. 25 BPR
- Art. 26 BPR
- Art. 27 BPR
- Art. 29 BPR
- Art. 30 BPR
- Art. 31 BPR
- Art. 32 BPR
- Art. 32a BPR
- Art. 33 BPR
- Art. 34 BPR
- Art. 35 BPR
- Art. 36 BPR
- Art. 37 BPR
- Art. 38 BPR
- Art. 39 BPR
- Art. 40 BPR
- Art. 41 BPR
- Art. 42 BPR
- Art. 43 BPR
- Art. 44 BPR
- Art. 45 BPR
- Art. 46 BPR
- Art. 47 BPR
- Art. 48 BPR
- Art. 49 BPR
- Art. 50 BPR
- Art. 51 BPR
- Art. 52 BPR
- Art. 53 BPR
- Art. 54 BPR
- Art. 55 BPR
- Art. 56 BPR
- Art. 57 BPR
- Art. 58 BPR
- Art. 59a BPR
- Art. 59b BPR
- Art. 59c BPR
- Art. 60 BPR
- Art. 60a BPR
- Art. 62 BPR
- Art. 63 BPR
- Art. 64 BPR
- Art. 67 BPR
- Art. 67a BPR
- Art. 67b BPR
- Art. 73 BPR
- Art. 73a BPR
- Art. 75 BPR
- Art. 75a BPR
- Art. 76 BPR
- Art. 76a BPR
- Art. 90 BPR
-
- Vorb. zu Art. 1 DSG
- Art. 1 DSG
- Art. 2 DSG
- Art. 3 DSG
- Art. 4 DSG
- Art. 5 lit. d DSG
- Art. 5 lit. f und g DSG
- Art. 6 Abs. 3-5 DSG
- Art. 6 Abs. 6 und 7 DSG
- Art. 7 DSG
- Art. 10 DSG
- Art. 11 DSG
- Art. 12 DSG
- Art. 14 DSG
- Art. 15 DSG
- Art. 19 DSG
- Art. 20 DSG
- Art. 22 DSG
- Art. 23 DSG
- Art. 25 DSG
- Art. 26 DSG
- Art. 27 DSG
- Art. 31 Abs. 2 lit. e DSG
- Art. 33 DSG
- Art. 34 DSG
- Art. 35 DSG
- Art. 38 DSG
- Art. 39 DSG
- Art. 40 DSG
- Art. 41 DSG
- Art. 42 DSG
- Art. 43 DSG
- Art. 44 DSG
- Art. 44a DSG
- Art. 45 DSG
- Art. 46 DSG
- Art. 47 DSG
- Art. 47a DSG
- Art. 48 DSG
- Art. 49 DSG
- Art. 50 DSG
- Art. 51 DSG
- Art. 52 DSG
- Art. 54 DSG
- Art. 55 DSG
- Art. 57 DSG
- Art. 58 DSG
- Art. 60 DSG
- Art. 61 DSG
- Art. 62 DSG
- Art. 63 DSG
- Art. 64 DSG
- Art. 65 DSG
- Art. 66 DSG
- Art. 67 DSG
- Art. 69 DSG
- Art. 72 DSG
- Art. 72a DSG
-
- Art. 2 CCC (Übereinkommen über die Cyberkriminalität [Cybercrime Convention])
- Art. 3 CCC (Übereinkommen über die Cyberkriminalität [Cybercrime Convention])
- Art. 4 CCC (Übereinkommen über die Cyberkriminalität [Cybercrime Convention])
- Art. 5 CCC (Übereinkommen über die Cyberkriminalität [Cybercrime Convention])
- Art. 6 CCC (Übereinkommen über die Cyberkriminalität [Cybercrime Convention])
- Art. 7 CCC (Übereinkommen über die Cyberkriminalität [Cybercrime Convention])
- Art. 8 CCC (Übereinkommen über die Cyberkriminalität [Cybercrime Convention])
- Art. 9 CCC (Übereinkommen über die Cyberkriminalität [Cybercrime Convention])
- Art. 11 CCC (Übereinkommen über die Cyberkriminalität [Cybercrime Convention])
- Art. 12 CCC (Übereinkommen über die Cyberkriminalität [Cybercrime Convention])
- Art. 16 CCC (Übereinkommen über die Cyberkriminalität [Cybercrime Convention])
- Art. 18 CCC (Übereinkommen über die Cyberkriminalität [Cybercrime Convention])
- Art. 25 CCC (Übereinkommen über die Cyberkriminalität [Cybercrime Convention])
- Art. 27 CCC (Übereinkommen über die Cyberkriminalität [Cybercrime Convention])
- Art. 28 CCC (Übereinkommen über die Cyberkriminalität [Cybercrime Convention])
- Art. 29 CCC (Übereinkommen über die Cyberkriminalität [Cybercrime Convention])
- Art. 32 CCC (Übereinkommen über die Cyberkriminalität [Cybercrime Convention])
- Art. 33 CCC (Übereinkommen über die Cyberkriminalität [Cybercrime Convention])
- Art. 34 CCC (Übereinkommen über die Cyberkriminalität [Cybercrime Convention])
-
- Art. 2 Abs. 1 GwG
- Art. 2a Abs. 1-2 und 4-5 GwG
- Art. 3 GwG
- Art. 7 GwG
- Art. 7a GwG
- Art. 8 GwG
- Art. 8a GwG
- Art. 11 GWG
- Art. 14 GwG
- Art. 15 GwG
- Art. 20 GwG
- Art. 23 GwG
- Art. 24 GwG
- Art. 24a GwG
- Art. 25 GwG
- Art. 26 GwG
- Art. 26a GwG
- Art. 27 GwG
- Art. 28 GwG
- Art. 29 GwG
- Art. 29a GwG
- Art. 29b GwG
- Art. 30 GwG
- Art. 31 GwG
- Art. 31a GwG
- Art. 32 GwG
- Art. 38 GwG
BUNDESVERFASSUNG
OBLIGATIONENRECHT
BUNDESGESETZ ÜBER DAS INTERNATIONALE PRIVATRECHT
LUGANO-ÜBEREINKOMMEN
STRAFPROZESSORDNUNG
ZIVILPROZESSORDNUNG
BUNDESGESETZ ÜBER DIE POLITISCHEN RECHTE
ZIVILGESETZBUCH
BUNDESGESETZ ÜBER KARTELLE UND ANDERE WETTBEWERBSBESCHRÄNKUNGEN
BUNDESGESETZ ÜBER INTERNATIONALE RECHTSHILFE IN STRAFSACHEN
DATENSCHUTZGESETZ
BUNDESGESETZ ÜBER SCHULDBETREIBUNG UND KONKURS
SCHWEIZERISCHES STRAFGESETZBUCH
CYBERCRIME CONVENTION
HANDELSREGISTERVERORDNUNG
MEDIZINPRODUKTEVERORDNUNG
GELDWÄSCHEREIGESETZ
ÖFFENTLICHKEITSGESETZ
BUNDESGESETZ ÜBER DEN INTERNATIONALEN KULTURGÜTERTRANSFER
- I. Allgemeines zu Art. 142–149 ZPO
- II. Beginn des Fristenlaufs (Art. 142 Abs. 1 ZPO)
- III. Zustellung durch gewöhnliche Post (Art. 142 Abs. 1bis ZPO)
- IV. Fristberechnung (Art. 142 Abs. 2 ZPO)
- V. Ende des Fristenlaufs (Art. 142 Abs. 3 ZPO)
- Literaturverzeichnis
- Materialienverzeichnis
I. Allgemeines zu Art. 142–149 ZPO
A. Fristen in der ZPO
1 Fristen sind diejenigen Zeitabschnitte, innerhalb welcher die Parteien und andere Verfahrensbeteiligte eine prozessuale Handlung vorzunehmen, ein Recht auszuüben oder eine Willenserklärung abzugeben haben
2 Die ZPO unterscheidet zwischen gesetzlichen und gerichtlichen Fristen. Eine gesetzliche Frist ist grundsätzlich nicht erstreckbar und deren Dauer ergibt sich aus dem Gesetz. Dies im Gegensatz zu gerichtlichen Fristen, deren Dauer im Einzelfall vom Gericht festgesetzt und die aus zureichenden Gründen auch erstreckt werden können
3 Weiter wird zwischen peremptorischen und dilatorischen Fristen unterschieden. Diese Unterscheidung bezieht sich auf die Folgen von Fristversäumnissen. Bei peremptorischen Fristen – auch Ausschlussfristen genannt – führt der unbenützte Fristablauf zum Eintritt der Verwirkung, d.h. eine nicht fristgerechte, prozessuale Handlung ist unwirksam
4 Der Begriff der Frist im weiteren Sinne umfasst einerseits die Frist im engeren Sinne, d.h. die auf eine bestimmte Zeitdauer (nach Tagen, Wochen, Monaten oder Jahren) bemessene Frist, andererseits aber auch die auf einen bestimmten Kalendertag fixierte Frist (auch Terminfrist genannt). Auf Terminfristen sind die Art. 142 Abs. 1 und 2 ZPO naturgemäss nicht anwendbar, Art. 142 Abs. 3 ZPO und Art. 143 ZPO sind jedoch auch in diesem Zusammenhang zu beachten
B. Anwendungsbereich
5 Die Art. 142–149 ZPO sind grundsätzlich auf alle prozessualen Fristen im Geltungsbereich der ZPO (Art. 1 f. ZPO) anwendbar
6 Aufgrund des Verweises in Art. 31 SchKG gelten auch für die Berechnung, die Einhaltung und den Lauf der Fristen des SchKG die Bestimmungen der ZPO, sofern das SchKG nichts anderes bestimmt. Besonderheiten – namentlich auch für gerichtliche Angelegenheiten des SchKG – ergeben sich aus diesem Vorbehalt in Bezug auf die Erstreckung (Art. 33 Abs. 2 SchKG, nur für im Ausland wohnhafte Verfahrensbeteiligte oder bei öffentlicher Bekanntmachung), die Wiederherstellung (Art. 33 Abs. 4 SchKG, nur bei fehlendem Verschulden) sowie den Rechtsstillstand und die Berücksichtigung der Betreibungsferien (Art. 56 ff. SchKG und Art. 63 SchKG)
7 Auch in Bezug auf die Klagefristen des SchKG sind aufgrund von Art. 31 SchKG die Bestimmungen der ZPO hinsichtlich ihrer Berechnung, ihres Laufs und ihrer Einhaltung zu berücksichtigen, unter Vorbehalt der soeben ausgeführten Abweichungen, welche sich aus dem SchKG ergeben
8 Im internationalen Verhältnis richtet sich das auf verfahrensrechtliche Fragen anwendbare Recht im Grundsatz nach dem Gerichtsort (lex fori processualis). Entsprechend kommen die Bestimmungen der ZPO zum Fristenrecht auch bei Verfahren mit Auslandbezug zur Anwendung
9 Neben den Bestimmungen der ZPO ist das Europäische Übereinkommen vom 16. Mai 1972 über die Berechnung von Fristen (EuFrÜb; SR 0.221.122.3) sowohl bei internationalen als auch innerstaatlichen Sachverhalten (aufgrund seiner Natur als unmittelbar anwendbare völkerrechtliche Bestimmung, sog. «self-executing» Norm
C. Abgrenzungen
1. Uneigentliche Fristen (Ordnungsfristen)
10 Fristen in der ZPO lassen sich je nach ihrem Zweck und Adressatenkreis in eigentliche und uneigentliche Fristen unterscheiden. Eigentliche Fristen richten sich an die Parteien (oder auch an Dritte
11 Das Fristenrecht der ZPO findet keine Anwendung auf uneigentliche Fristen. Einzige Ausnahme ist wohl die Bestimmung von Art. 142 ZPO zur Fristberechnung
2. Fristen der Bundesrechtspflege
12 In Verfahren vor dem Bundesgericht ist nicht die Fristenregelung nach Art. 142–149 ZPO, sondern das Fristenrecht nach Art. 44–50 BGG anzuwenden. Dies gilt es insbesondere bei Fristen für Rechtsmittel an das Bundesgericht zu beachten
13 Das Fristenrecht der ZPO wurde weitgehend auf die bisherige Bundesrechtspflege abgestimmt. Art. 142 Abs. 1 ZPO stimmt mit Art. 44 Abs. 1 BGG, und Art. 142 Abs. 3 ZPO nahezu wörtlich mit Art. 45 Abs. 1 BGG überein
3. Materiellrechtliche Fristen
14 Die Berechnung einer Frist richtet sich grundsätzlich nach dem Recht, welches die Frist setzt
15 Im Übrigen ergeben sich für Beginn und Berechnung sowie die Einhaltung von Fristen nur geringfügige Abweichungen (z.B. Massgeblichkeit von Feiertagen am Wohnsitz oder Sitz der klagenden Partei)
II. Beginn des Fristenlaufs (Art. 142 Abs. 1 ZPO)
16 Zivilprozessrechtliche Fristen werden durch eine Mitteilung oder den Eintritt eines Ereignisses ausgelöst und beginnen am folgenden Tag zu laufen
A. Fristauslösende Mitteilungen
17 Mit einer «Mitteilung» im Sinn von Art. 142 Abs. 1 ZPO setzt das Gericht bzw. die mit der Verfahrensleitung betraute Person den Parteien oder Verfahrensbeteiligten eine Frist an, welche damit gleich ausgelöst wird. Fristauslösende Mitteilungen stellen prozessleitende Verfügungen dar
18 Zur gehörigen Kenntnisnahme ist die Verfügung korrekt zu eröffnen und den Parteien bei schriftlicher Eröffnung
19 Welchen Inhalt eine (schriftliche) prozessleitende Verfügung aufweisen muss bzw. welche Formalien bei einer (schriftlichen) prozessleitenden Verfügung eingehalten sein müssen, um korrekt eröffnet zu werden, kann nicht zwingend aus Art. 238 ZPO abgeleitet werden. Das Bundesgericht liess bis anhin offen, ob die Vorgaben von Art. 238 ZPO auch auf prozessleitende Verfügungen anwendbar sind
20 Beispiele für fristauslösende Mitteilungen: Fristansetzung zur Leistung von Vorschüssen und Sicherheiten (Art. 101 Abs. 1 ZPO); Fristansetzung zur Klage- bzw. Widerklageantwort und zu einem allfälligen zweiten Schriftenwechsel (Art. 222 Abs. 1 ZPO, Art. 224 Abs. 3 ZPO, Art. 225 ZPO); Ansetzung einer Nachfrist (Art. 101 Abs. 3 ZPO, Art. 131 ZPO, Art. 132 ZPO, Art. 223 Abs. 1 ZPO)
B. Eintritt eines Ereignisses
21 Von einem fristauslösenden Ereignis nimmt in der Regel zuerst die betroffene Partei Kenntnis, bevor sie das Geschehene an das Gericht heranträgt. Häufig kennt nur die Partei selbst den Zeitpunkt des fristauslösenden Ereignisses und hat diesen sowie die Fristeinhaltung im entsprechenden Verfahren deshalb zu belegen
22 Beispiele für fristauslösende Ereignisse: Kenntnis eines Ausstandsgrunds ist fristauslösend für die Stellung eines Ausstandsgesuchs (Art. 49 Abs. 1 ZPO); Rückzug einer Eingabe mangels Zuständigkeit oder Zustellung eines Nichteintretensentscheids ist fristauslösend für die Wiedereinreichung einer Eingabe (Art. 63 ZPO); Eintritt der Zustellfiktion ist fristauslösend für Beschwerde gegen betreffenden Entscheid (Art. 138 Abs. 3 lit. a ZPO); Wegfall des Säumnisgrunds ist fristauslösend für die Stellung eines Wiederherstellungsgesuchs (Art. 148 Abs. 2 ZPO); Entdeckung eines Revisionsgrunds ist fristauslösend für die Stellung eines Revisionsgesuchs (Art. 329 Abs. 1 ZPO); Auflage des Kollokationsplans ist fristauslösend für die Einreichung einer Kollokationsklage (Art. 250 Abs. 2 SchKG)
C. Andere fristauslösende Sachverhalte
23 Lehre und Rechtsprechung sind teilweise uneinig darüber, ob ein bestimmter fristauslösender Sachverhalt als Mitteilung oder als Eintritt eines Ereignisses zu qualifizieren ist
D. Erster Tag der Frist
24 Der Tag, an dem die fristauslösende Mitteilung erfolgt oder ein bestimmtes fristauslösendes Ereignis eintritt, wird nicht bei der Fristberechnung berücksichtigt. Die Frist beginnt gemäss Art. 142 Abs. 1 ZPO erst am darauffolgenden Tag zu laufen. Dabei spielt es im Zusammenhang mit dem Fristbeginn keine Rolle, ob dieser Tag auf einen Samstag, einen Sonntag oder einen anerkannten Feiertag am Gerichtsort fällt
25 Beim EuFrÜb fällt der Tag, an dem die Frist zu laufen beginnt (sog. «dies a quo») allerdings mit dem Tag der Mitteilung bzw. des fristauslösenden Ereignisses zusammen
III. Zustellung durch gewöhnliche Post (Art. 142 Abs. 1bis ZPO)
26 Um die Problematik der Zustellung einer fristauslösenden Mitteilung an einem Samstag mittels «A-Post Plus» – und damit ein Fristbeginn am Sonntag – zu beheben, hat der Gesetzgeber mit Art. 142 Abs. 1bis ZPO (in Kraft seit 1. Januar 2025) eine neue Zustellungsregel eingeführt. Danach gilt die Zustellung fristauslösender Mitteilungen an einem Wochenende oder einem Feiertag erst am nächsten Werktag als erfolgt. Die Frist beginnt somit am darauffolgenden Tag, d.h. am ersten Tag nach diesem Werktag
IV. Fristberechnung (Art. 142 Abs. 2 ZPO)
A. Monatsfristen
27 In der ZPO ist nur die Berechnung von Monatsfristen ausdrücklich geregelt
28 In der Lehre und kantonalen Rechtsprechung war umstritten, an welchem Tag die Monatsfrist zu laufen beginnt, d.h. wie die Absätze 1 und 2 von Art. 142 ZPO auszulegen sind: Nach vorherrschender Ansicht sei – entsprechend dem Wortlaut und der Systematik von Art. 142 Abs. 2 ZPO in Kombination mit Art. 142 Abs. 1 ZPO und von Art. 2 und 4 Ziff. 2 des EuFrÜb – auf den Tag abzustellen, der seiner Zahl nach dem Folgetag der fristauslösenden Mitteilung bzw. des fristauslösenden Ereignisses entspricht
29 Im Entscheid BGE 150 III 367 klärte das Bundesgericht erstmals die Frage der Berechnung einer nach Monaten bestimmten Frist nach Art. 142 Abs. 2 ZPO, nachdem die bundesgerichtliche Rechtsprechung diesbezüglich lange uneinheitlich war
30 Beispiel: Erfolgt die fristauslösende Zustellung am 15. Januar, beginnt eine dreimonatige Frist gleichentags zu laufen und endet am 15. April, sofern es sich dabei nicht um einen Samstag, Sonntag oder anerkannten Feiertag handelt (Art. 142 Abs. 3 ZPO) und kein Fristenstillstand zu berücksichtigen ist (Art. 145 ZPO). Erfolgt die fristauslösende Mitteilung bzw. das fristauslösende Ereignis am 31. August, endet eine dreimonatige Frist am 30. November, sofern es sich dabei wiederum nicht um einen Samstag, Sonntag oder anerkannten Feiertag handelt und kein Fristenstillstand zu berücksichtigen ist.
31 Abschliessend ist darauf hinzuweisen, dass eine Monatsfrist nicht mit einer 30-tägigen Tagesfrist gleichzusetzen bzw. zu verwechseln ist (hierzu nachfolgend Kap. IV.B)
B. Tagesfristen
32 Häufiger als Monatsfristen werden Tagesfristen angesetzt. Sowohl die ZPO als auch das EuFrÜb enthalten keine explizite Bestimmung, wie nach Tagen bestimmte Fristen zu berechnen sind. Mit Lehre und Rechtsprechung ist auf den in Art. 142 Abs. 1 ZPO definierten Fristbeginn abzustellen und anschliessend sind die einzelnen Tage abzuzählen
33 Beispiel: Ein gerichtliches Verbot wurde am 2. April bekanntgemacht und auf dem Grundstück angebracht
C. Stunden-, Wochen- und Jahresfristen
34 Stundenfristen treten im Zivilprozess – im Gegensatz zum Strafprozess
35 Beispiel: Eine gerichtlich angesetzte 12-stündige Frist beginnt um 24.00 Uhr am Tag der Zustellung der entsprechenden prozessleitenden Verfügung zu laufen und endet am Folgetag um 12.00 Uhr, sofern es sich dabei nicht um einen Samstag, einen Sonntag oder anerkannten Feiertag handelt (Art. 142 Abs. 3 ZPO) und kein Fristenstillstand zu berücksichtigen ist (Art. 145 ZPO).
36 Ebenfalls nicht ausdrücklich in der ZPO geregelt ist die Berechnung von Wochenfristen. Das Gericht kann gleichwohl eine Wochenfrist ansetzen. Diese endet analog wie die Monatsfrist am Tag der letzten Woche, der den gleichen Namen trägt wie der Tag der fristauslösenden Mitteilung oder des fristauslösenden Ereignisses
37 Beispiel: Erfolgte die rechtsgültige Zustellung der Mitteilung einer gerichtlich angesetzten Frist von zwei Wochen an einem Montag, beginnt die Frist gleichentags zu laufen und endet zwei Wochen später wiederum an einem Montag, sofern es sich dabei nicht um einen anerkannten Feiertag handelt (Art. 142 Abs. 3 ZPO) und kein Fristenstillstand zu berücksichtigen ist (Art. 145 ZPO).
38 Jahresfristen kommen in der ZPO nur selten vor (bspw. Art. 329 Abs. 2 ZPO) und haben vermutlich deshalb ebenfalls keine gesetzliche Regelung zu ihrer Berechnung erhalten. Bei einer Jahresfrist werden die genaue Anzahl Jahre zum dies a quo (analog zu Art. 142 Abs. 2 ZPO für die Berechnung von Monatsfristen) hinzugezählt. Der letzte Tag einer Jahresfrist trägt nach neuster bundesgerichtlicher Rechtsprechung dieselbe Zahl wie der Tag der fristauslösenden Mitteilung oder des fristauslösenden Ereignisses
39 Beispiel: Die zehnjährige Revisionsfrist nach Art. 329 Abs. 2 ZPO wird am Tag des Eintritts der Rechtskraft eines materiellen Entscheids ausgelöst. Trat die Rechtskraft am 10. April 2022 ein, so endet die Frist am 10. April 2032, sofern es sich dabei nicht um einen Samstag, einen Sonntag oder anerkannten Feiertag handelt (Art. 142 Abs. 3 ZPO) und kein Fristenstillstand zu berücksichtigen ist (Art. 145 ZPO).
V. Ende des Fristenlaufs (Art. 142 Abs. 3 ZPO)
40 Prozessuale Fristen enden am letzten Tag um Mitternacht (24.00 Uhr), sofern nichts anderes bestimmt ist und kein Fristenstillstand zu berücksichtigen ist (Art. 145 ZPO)
41 Art. 142 Abs. 3 ZPO beinhaltet eine gesetzliche Fristverlängerung: Fällt der letzte Tag einer gesetzlichen oder richterlichen Frist auf einen Samstag, Sonntag oder einen am Gerichtsort vom Bundesrecht oder kantonalen Recht anerkannten Feiertag, so endet sie am nächsten Werktag
42 Feiertage müssen am Gerichtsort staatlich anerkannt sein, damit sie das Ende eines Fristenlaufs verlängern
43 Das vom Bundesamt für Justiz gestützt auf Art. 11 EuFrÜb erstellte Verzeichnis «Gesetzliche Feiertage und Tage, die in der Schweiz wie gesetzliche Feiertage behandelt werden» (Stand: 1. Januar 2011) verschafft einen Überblick über die massgeblichen Feiertage in den Kantonen. Dem Verzeichnis kommt gemäss Mehrheitsmeinung jedoch nur deklaratorische Wirkung zu. Vorsichtshalber empfiehlt sich deshalb eine Rückfrage bei der massgeblichen Behörde, insbesondere da in bestimmten Kantonen auch innerkantonale Unterschiede bestehen (bspw. im Kanton Solothurn aufgrund des Josephstags (19. März) und der Patroziniumsfeste oder im Kanton Freiburg betreffend Fronleichnam, Maria Himmelfahrt (15. August), Allerheiligen (1. November) und Maria Empfängnis (8. Dezember)
Literaturverzeichnis
Abbet Stéphane, Kommentierung zu Art. 142 ZPO, in: Chabloz Isabelle/Dietschy-Martenet Patricia/Heinzmann Michel (Hrsg.), Petit commentaire Code de procédure civile, Basel 2020.
Amstutz Kathrin/Arnold Peter, Kommentierung zu Art. 44 und 45 BGG, in: Niggli Marcel Alexander/Uebersax Peter/Wiprächtiger Hans/Kneubühler Lorenz (Hrsg.), Basler Kommentar, Bundesgerichtsgesetz, 3. Aufl., Basel 2018 (zit. BSK-Amstutz/Arnold).
Benn Jurij, Kommentierung zu Art. 142 ZPO, in: Spühler Karl/Tenchio Luca/Infanger Dominik (Hrsg.), Basler Kommentar, Schweizerische Zivilprozessordnung, 4. Aufl., Basel 2024 (zit. BSK-Benn).
Ernst Wolfgang/Oberholzer Serafin/Sunaric Predrag, Fristen und Fristberechnung im Zivilprozess (ZPO – BGG – SchKG), 2. Aufl., Zürich/St. Gallen 2021.
Frei Nina J., Kommentierung zu Art. 142 ZPO, Berner Kommentar, Schweizerische Zivilprozessordnung, Art. 1–149 ZPO, Band I, Bern 2012 (zit. BK-Frei).
Fuchs Nicolas, Kommentierung zu Art. 142, 143 und 144 ZPO, in: Sutter-Somm Thomas/Lötscher Cordula/Leuenberger Christoph/Seiler Benedikt (Hrsg.), Kommentar zur Schweizerischen Zivilprozessordnung (ZPO), 4. Aufl., Zürich 2025 (zit. ZK-Fuchs).
Gasser Dominik/Rickli Brigitte/Josi Christian, Schweizerische Zivilprozessordnung Kurzkommentar, 3. Aufl., Zürich/St. Gallen 2024.
Hoffmann-Nowotny Urs H./Brunner Katrin, Kommentierung zu Vorb. zu Art. 142–149 ZPO und zu Art. 142 ZPO, in: Oberhammer Paul/Domej Tanja/Haas Ulrich (Hrsg.), Kurzkommentar Schweizerische Zivilprozessordnung, 3. Aufl., Basel 2021.
Honegger-Müntener Patrick/Rufibach Matthias/Schumann Julius, Die Revision der ZPO, AJP 10 (2023), S. 1157–1180.
Jenny Reto M./Abegg Mike, Kommentierung zu Art. 142 ZPO, in: Gehri Myriam A./Jent-Sørensen Ingrid/Sarbach Martin (Hrsg.), Kommentar zur Schweizerischen Zivilprozessordnung, 3. Aufl., Zürich 2023 (zit. OFK-Jenny/Abegg).
Leuch Georg/Marbach Omar/Kellerhals Franz/Sterchi Martin, Die Zivilprozessordnung für den Kanton Bern, 5. Aufl., Bern 2000.
Spühler Karl, Kommentierung zu Art. 142 ZPO, in: Spühler Karl (Hrsg.), Schweizerische Zivilprozessordnung Kurzkommentar, Zürich/Genf 2023.
Staehelin Daniel/Von Mutzenbecher Florence, Die Revision der ZPO vom 17.3.2023, SJZ 119 (2023), S. 815–833.
Sutter-Somm Thomas/Seiler Benedikt, Kommentierung zu Art. 142 ZPO; in: Sutter-Somm Thomas/Seiler Benedikt (Hrsg.), Handkommentar zur Schweizerischen Zivilprozessordnung, Zürich 2021 (zit. CHK-Sutter-Somm/Seiler).
Tanner Martin, Kommentierung zu Art. 142, 145 und 146 ZPO, in: Brunner Alexander/Schwander Ivo/Vischer Moritz (Hrsg.), Kommentar Schweizerische Zivilprozessordnung, Art. 1–196 ZPO, 3. Aufl., Zürich/St. Gallen 2024.
Tappy Denis, Kommentierung zu Art. 142 ZPO, in: Bohnet François/Haldy Jacques/Jeandin Nicolas/Schweizer Philippe/Tappy Denis, Commentaire romand Code de procédure civile, 2. Aufl., Basel 2019 (zit. CR-Tappy).
Weber Philipp, Monatsfristen nach ZPO: Dörfs es bitzeli meh sii?, Juslettter 19.3.2012.
Materialienverzeichnis
Protokoll der Sondersession des Nationalrats vom 10.5.2022 (Zweitrat), Amtliches Bulletin 2022 S. 669 ff., abrufbar unter https://www.parlament.ch/de/ratsbetrieb/amtliches-bulletin/amtliches-bulletin-die-verhandlungen?SubjectId=56920, besucht am 14.9.2025.