-
- Art. 5a Cost.
- Art. 6 Cost.
- Art. 10 Cost.
- Art. 16 Cost.
- Art. 17 Cost.
- Art. 20 Cost.
- Art. 22 Cost.
- Art. 29a Cost.
- Art. 30 Cost.
- Art. 32 Cost.
- Art. 42 Cost.
- Art. 43 Cost.
- Art. 43a Cost.
- Art. 55 Cost.
- Art. 56 Cost.
- Art. 68 Cost.
- Art. 60 Cost.
- Art. 75b Cost.
- Art. 77 Cost.
- Art. 96 cpv. 2 lett. a Cost.
- Art. 110 Cost.
- Art. 117a Cost.
- Art. 118 Cost.
- Art. 123b Cost.
- Art. 136 Cost.
- Art. 166 Cost.
-
- Art. 11 CO
- Art. 12 CO
- Art. 50 CO
- Art. 51 CO
- Art. 84 CO
- Art. 143 CO
- Art. 144 CO
- Art. 145 CO
- Art. 146 CO
- Art. 147 CO
- Art. 148 CO
- Art. 149 CO
- Art. 150 CO
- Art. 701 CO
- Art. 715 CO
- Art. 715a CO
- Art. 734f CO
- Art. 785 CO
- Art. 786 CO
- Art. 787 CO
- Art. 788 CO
- Art. 808c CO
- Disposizioni transitorie per la revisione del diritto azionario del 19 giugno 2020
-
- Art. 2 LDP
- Art. 3 LDP
- Art. 4 LDP
- Art. 6 PRA
- Art. 10 LDP
- Art. 11 LDP
- Art. 12 LDP
- Art. 13 LDP
- Art. 14 LDP
- Art. 15 LDP
- Art. 16 LDP
- Art. 17 LDP
- Art. 19 LDP
- Art. 20 LDP
- Art. 21 LDP
- Art. 22 LDP
- Art. 23 LDP
- Art. 24 LDP
- Art. 25 LDP
- Art. 26 LDP
- Art. 10a LDP
- Art. 27 LDP
- Art. 29 LDP
- Art. 30 LDP
- Art. 31 LDP
- Art. 32 LDP
- Art. 32a LDP
- Art. 33 LDP
- Art. 34 LDP
- Art. 35 LDP
- Art. 36 LDP
- Art. 37 LDP
- Art. 38 LDP
- Art. 39 LDP
- Art. 40 LDP
- Art. 41 LDP
- Art. 42 LDP
- Art. 43 LDP
- Art. 44 LDP
- Art. 45 LDP
- Art. 46 LDP
- Art. 47 LDP
- Art. 48 LDP
- Art. 49 LDP
- Art. 50 LDP
- Art. 51 LDP
- Art. 52 LDP
- Art. 53 LDP
- Art. 54 LDP
- Art. 55 LDP
- Art. 56 LDP
- Art. 57 LDP
- Art. 58 LDP
- Art. 59a LDP
- Art. 59b LDP
- Art. 59c LDP
- Art. 62 LDP
- Art. 63 LDP
- Art. 67 LDP
- Art. 67a LDP
- Art. 67b LDP
- Art. 75 LDP
- Art. 75a LDP
- Art. 76 LDP
- Art. 76a LDP
- Art. 90 LDP
-
- Vorb. zu Art. 1 LPD
- Art. 1 LPD
- Art. 2 LPD
- Art. 3 LPD
- Art. 5 lit. f und g LPD
- Art. 6 cpv. 6 e 7 LPD
- Art. 7 LPD
- Art. 10 LPD
- Art. 11 LPD
- Art. 12 LPD
- Art. 14 LPD
- Art. 15 LPD
- Art. 19 LPD
- Art. 20 LPD
- Art. 22 LPD
- Art. 23 LPD
- Art. 25 LPD
- Art. 26 LPD
- Art. 27 LPD
- Art. 31 cpv. 2 lit. e LPD
- Art. 33 LPD
- Art. 34 LPD
- Art. 35 LPD
- Art. 38 LPD
- Art. 39 LPD
- Art. 40 LPD
- Art. 41 LPD
- Art. 42 LPD
- Art. 43 LPD
- Art. 44 LPD
- Art. 44a LPD
- Art. 45 LPD
- Art. 46 LPD
- Art. 47 LPD
- Art. 47a LPD
- Art. 48 LPD
- Art. 49 LPD
- Art. 50 LPD
- Art. 51 LPD
- Art. 54 LPD
- Art. 57 LPD
- Art. 58 LPD
- Art. 60 LPD
- Art. 61 LPD
- Art. 62 LPD
- Art. 63 LPD
- Art. 64 LPD
- Art. 65 LPD
- Art. 66 LPD
- Art. 67 LPD
- Art. 69 LPD
- Art. 72 LPD
- Art. 72a LPD
-
- Art. 2 CCC (Convenzione sulla cibercriminalità [Cybercrime Convention])
- Art. 3 CCC (Convenzione sulla cibercriminalità [Cybercrime Convention])
- Art. 4 CCC (Convenzione sulla cibercriminalità [Cybercrime Convention])
- Art. 5 CCC (Convenzione sulla cibercriminalità [Cybercrime Convention])
- Art. 6 CCC (Convenzione sulla cibercriminalità [Cybercrime Convention])
- Art. 7 CCC (Convenzione sulla cibercriminalità [Cybercrime Convention])
- Art. 8 CCC (Convenzione sulla cibercriminalità [Cybercrime Convention])
- Art. 9 CCC (Convenzione sulla cibercriminalità [Cybercrime Convention])
- Art. 11 CCC (Convenzione sulla cibercriminalità [Cybercrime Convention])
- Art. 12 CCC (Convenzione sulla cibercriminalità [Cybercrime Convention])
- Art. 25 CCC (Convenzione sulla cibercriminalità [Cybercrime Convention])
- Art. 29 CCC (Convenzione sulla cibercriminalità [Cybercrime Convention])
- Art. 32 CCC (Convenzione sulla cibercriminalità [Cybercrime Convention])
- Art. 33 CCC (Convenzione sulla cibercriminalità [Cybercrime Convention])
- Art. 34 CCC (Convenzione sulla cibercriminalità [Cybercrime Convention])
COSTITUZIONE FEDERALE
CODICE DELLE OBBLIGAZIONI
LEGGE FEDERALE SUL DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO
CONVENZIONE DI LUGANO
CODICE DI PROCEDURA PENALE
CODICE DI PROCEDURA CIVILE
LEGGE FEDERALE SUI DIRITTI POLITICI
CODICE CIVILE
LEGGE FEDERALE SUI CARTELLI E ALTRE LIMITAZIONI DELLA CONCORRENZA
LEGGE FEDERALE SULL’ASSISTENZA INTERNAZIONALE IN MATERIA PENALE
LEGGE FEDERALE SULLA PROTEZIONE DEI DATI
LEGGE FEDERALE SULLA ESECUZIONE E SUL FALLIMENTO
CODICE PENALE SVIZZERO
CYBERCRIME CONVENTION
ORDINANZA SUL REGISTRO DI COMMERCIO
- I. Storia delle origini
- II. Significato della disposizione
- III. Invalidazione delle candidature
- I materiali
I. Storia delle origini
1 L'art. 32a è stato aggiunto alla LDP con la revisione del 2014. Poiché il numero di liste e di candidature alle elezioni del Consiglio nazionale continua a crescere, il Consiglio federale ha dichiarato nel suo messaggio che esiste un rischio crescente che le candidature multiple non vengano scoperte in tempo. Al fine di garantire una corretta elezione di rappresentanza proporzionale, dovrebbe quindi essere possibile dichiarare successivamente invalide le candidature multiple.
II. Significato della disposizione
A. Generale
2 La disposizione disciplina il trattamento delle candidature multiple (intracantonali e intercantonali) che vengono scoperte solo dopo la scadenza del termine (art. 29 LDP). Essa consente la successiva invalidazione di tali candidature in tutte le liste interessate. Lo scopo di consentire la cancellazione ufficiale a posteriori è quello di evitare che doppie candidature inosservate ostacolino la corretta assegnazione di tutti i voti. Ai sensi dell'art. 38 cpv. 2 lett. b LDP, tutti i nomi delle persone la cui candidatura è stata successivamente dichiarata invalida a causa di una candidatura multipla devono essere cancellati dalle schede elettorali al momento della determinazione dell'elezione (cfr. a questo proposito le ulteriori spiegazioni sull'art. 38 LDP).
B. Confronto giuridico
3 La maggior parte dei Cantoni non ha norme corrispondenti nella propria legge elettorale parlamentare. Il fatto che le candidature multiple vengano scoperte solo dopo la scadenza del periodo di purificazione è improbabile che si verifichi nelle elezioni parlamentari cantonali e quindi non costituisce un problema da regolamentare. Fa eccezione il Cantone dei Grigioni, che prevede esplicitamente la successiva cancellazione delle candidature multiple scoperte dopo il periodo di depurazione.
III. Invalidazione delle candidature
A. Candidature multiple scoperte successivamente (cpv. 1)
4 La disposizione consente di invalidare le candidature multiple che vengono scoperte solo successivamente, ossia dopo la scadenza del periodo di purificazione di cui all'art. 29 cpv. 4 CPD, il momento dopo il quale le proposte elettorali non possono più essere modificate. La cancellazione successiva viene effettuata dall'autorità elettorale cantonale se la stessa persona è presente in più di una lista cantonale (lettera a). Viene effettuata dalla Cancelleria federale se la stessa persona è candidata in liste di più Cantoni (lettera b).
5 Le regole relative alla cancellazione di candidati multipli prima della scadenza del periodo di purificazione sono contenute nell'art. 27 LDP. Coloro che sono stati eliminati a causa di candidature multiple hanno ancora la possibilità di essere nuovamente nominati come proposta sostitutiva ai sensi dell'art. 29 cpv. 2 LDP su un'unica proposta elettorale. Una successiva eliminazione di più candidati ai sensi dell'Art. 32a LDP, invece, è definitiva; in questo caso non sono più possibili candidature sostitutive.
6 La disposizione non è mai stata applicata. Secondo la Cancelleria federale, nelle elezioni del Consiglio nazionale del 2019, le prime dall'entrata in vigore della norma, non è stata rilevata alcuna candidatura multipla.
B. Notifica (cpv. 2)
7 La disposizione prevede che i Cantoni interessati e la Cancelleria federale si informino immediatamente della successiva invalidazione delle candidature.
C. Annullamento prima dell'annuncio (cpv. 3)
8 Per quanto possibile, i nomi delle persone la cui candidatura è stata successivamente dichiarata invalida devono essere cancellati dalle liste prima che vengano annunciate. La disposizione non è mai stata applicata. Secondo la Cancelleria federale, nelle elezioni del Consiglio nazionale del 2019 e del 2023 non sono state scoperte candidature multiple intercantonali o intercantonali. Inoltre, in molti Cantoni - visti i tempi stretti di preparazione alle elezioni - è probabile che il processo di stampa delle liste venga avviato subito dopo la fine del periodo di epurazione.
D. Dopo l'annuncio (cpv. 4)
9 L'invalidazione di una candidatura su liste già annunciate deve essere pubblicata immediatamente, per informazione degli aventi diritto al voto, per via elettronica e nel bollettino ufficiale di tutti i Cantoni interessati e nel bollettino federale, indicandone il motivo (candidatura multipla identificata successivamente).
I materiali
Botschaft des Bundesrates zur Änderung des Bundesgesetzes über die politischen Rechte vom 29.11.2013 (BBl 2013 S. 9217).