-
- Art. 5a Cost.
- Art. 6 Cost.
- Art. 10 Cost.
- Art. 16 Cost.
- Art. 17 Cost.
- Art. 20 Cost.
- Art. 22 Cost.
- Art. 29a Cost.
- Art. 30 Cost.
- Art. 32 Cost.
- Art. 42 Cost.
- Art. 43 Cost.
- Art. 43a Cost.
- Art. 55 Cost.
- Art. 56 Cost.
- Art. 68 Cost.
- Art. 60 Cost.
- Art. 75b Cost.
- Art. 77 Cost.
- Art. 96 cpv. 2 lett. a Cost.
- Art. 110 Cost.
- Art. 117a Cost.
- Art. 118 Cost.
- Art. 123b Cost.
- Art. 136 Cost.
- Art. 166 Cost.
-
- Art. 11 CO
- Art. 12 CO
- Art. 50 CO
- Art. 51 CO
- Art. 84 CO
- Art. 143 CO
- Art. 144 CO
- Art. 145 CO
- Art. 146 CO
- Art. 147 CO
- Art. 148 CO
- Art. 149 CO
- Art. 150 CO
- Art. 701 CO
- Art. 715 CO
- Art. 715a CO
- Art. 734f CO
- Art. 785 CO
- Art. 786 CO
- Art. 787 CO
- Art. 788 CO
- Art. 808c CO
- Disposizioni transitorie per la revisione del diritto azionario del 19 giugno 2020
-
- Art. 2 LDP
- Art. 3 LDP
- Art. 4 LDP
- Art. 6 PRA
- Art. 10 LDP
- Art. 11 LDP
- Art. 12 LDP
- Art. 13 LDP
- Art. 14 LDP
- Art. 15 LDP
- Art. 16 LDP
- Art. 17 LDP
- Art. 19 LDP
- Art. 20 LDP
- Art. 21 LDP
- Art. 22 LDP
- Art. 23 LDP
- Art. 24 LDP
- Art. 25 LDP
- Art. 26 LDP
- Art. 10a LDP
- Art. 27 LDP
- Art. 29 LDP
- Art. 30 LDP
- Art. 31 LDP
- Art. 32 LDP
- Art. 32a LDP
- Art. 33 LDP
- Art. 34 LDP
- Art. 35 LDP
- Art. 36 LDP
- Art. 37 LDP
- Art. 38 LDP
- Art. 39 LDP
- Art. 40 LDP
- Art. 41 LDP
- Art. 42 LDP
- Art. 43 LDP
- Art. 44 LDP
- Art. 45 LDP
- Art. 46 LDP
- Art. 47 LDP
- Art. 48 LDP
- Art. 49 LDP
- Art. 50 LDP
- Art. 51 LDP
- Art. 52 LDP
- Art. 53 LDP
- Art. 54 LDP
- Art. 55 LDP
- Art. 56 LDP
- Art. 57 LDP
- Art. 58 LDP
- Art. 59a LDP
- Art. 59b LDP
- Art. 59c LDP
- Art. 62 LDP
- Art. 63 LDP
- Art. 67 LDP
- Art. 67a LDP
- Art. 67b LDP
- Art. 75 LDP
- Art. 75a LDP
- Art. 76 LDP
- Art. 76a LDP
- Art. 90 LDP
-
- Vorb. zu Art. 1 LPD
- Art. 1 LPD
- Art. 2 LPD
- Art. 3 LPD
- Art. 5 lit. f und g LPD
- Art. 6 cpv. 6 e 7 LPD
- Art. 7 LPD
- Art. 10 LPD
- Art. 11 LPD
- Art. 12 LPD
- Art. 14 LPD
- Art. 15 LPD
- Art. 19 LPD
- Art. 20 LPD
- Art. 22 LPD
- Art. 23 LPD
- Art. 25 LPD
- Art. 26 LPD
- Art. 27 LPD
- Art. 31 cpv. 2 lit. e LPD
- Art. 33 LPD
- Art. 34 LPD
- Art. 35 LPD
- Art. 38 LPD
- Art. 39 LPD
- Art. 40 LPD
- Art. 41 LPD
- Art. 42 LPD
- Art. 43 LPD
- Art. 44 LPD
- Art. 44a LPD
- Art. 45 LPD
- Art. 46 LPD
- Art. 47 LPD
- Art. 47a LPD
- Art. 48 LPD
- Art. 49 LPD
- Art. 50 LPD
- Art. 51 LPD
- Art. 54 LPD
- Art. 57 LPD
- Art. 58 LPD
- Art. 60 LPD
- Art. 61 LPD
- Art. 62 LPD
- Art. 63 LPD
- Art. 64 LPD
- Art. 65 LPD
- Art. 66 LPD
- Art. 67 LPD
- Art. 69 LPD
- Art. 72 LPD
- Art. 72a LPD
-
- Art. 2 CCC (Convenzione sulla cibercriminalità [Cybercrime Convention])
- Art. 3 CCC (Convenzione sulla cibercriminalità [Cybercrime Convention])
- Art. 4 CCC (Convenzione sulla cibercriminalità [Cybercrime Convention])
- Art. 5 CCC (Convenzione sulla cibercriminalità [Cybercrime Convention])
- Art. 6 CCC (Convenzione sulla cibercriminalità [Cybercrime Convention])
- Art. 7 CCC (Convenzione sulla cibercriminalità [Cybercrime Convention])
- Art. 8 CCC (Convenzione sulla cibercriminalità [Cybercrime Convention])
- Art. 9 CCC (Convenzione sulla cibercriminalità [Cybercrime Convention])
- Art. 11 CCC (Convenzione sulla cibercriminalità [Cybercrime Convention])
- Art. 12 CCC (Convenzione sulla cibercriminalità [Cybercrime Convention])
- Art. 25 CCC (Convenzione sulla cibercriminalità [Cybercrime Convention])
- Art. 29 CCC (Convenzione sulla cibercriminalità [Cybercrime Convention])
- Art. 32 CCC (Convenzione sulla cibercriminalità [Cybercrime Convention])
- Art. 33 CCC (Convenzione sulla cibercriminalità [Cybercrime Convention])
- Art. 34 CCC (Convenzione sulla cibercriminalità [Cybercrime Convention])
COSTITUZIONE FEDERALE
CODICE DELLE OBBLIGAZIONI
LEGGE FEDERALE SUL DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO
CONVENZIONE DI LUGANO
CODICE DI PROCEDURA PENALE
CODICE DI PROCEDURA CIVILE
LEGGE FEDERALE SUI DIRITTI POLITICI
CODICE CIVILE
LEGGE FEDERALE SUI CARTELLI E ALTRE LIMITAZIONI DELLA CONCORRENZA
LEGGE FEDERALE SULL’ASSISTENZA INTERNAZIONALE IN MATERIA PENALE
LEGGE FEDERALE SULLA PROTEZIONE DEI DATI
LEGGE FEDERALE SULLA ESECUZIONE E SUL FALLIMENTO
CODICE PENALE SVIZZERO
CYBERCRIME CONVENTION
ORDINANZA SUL REGISTRO DI COMMERCIO
- I. Definizione e differenziazione
- II. Origine
- III. Relazione esterna
- IV. Rapporto interno
- Bibliografia
I. Definizione e differenziazione
1 Nel caso di creditori solidali, più creditori si oppongono a un unico debitore. Ciascun creditore ha una propria pretesa indipendente all'adempimento dell'intera prestazione. Di conseguenza, esistono diversi crediti per un'unica prestazione dovuta. Si tratta dell'inversione dell'obbligazione solidale. Il debitore, a sua volta, è pienamente liberato nei confronti degli altri creditori dall'adempimento completo nei confronti di un solo creditore solidale (art. 150 cpv. 2 CO).
2 Il creditore solidale deve essere distinto da altre costellazioni in cui il debitore si trova di fronte a più creditori. Nel caso dei creditori collettivi, i creditori hanno diritto all'intero credito in modo indiviso. Possono far valere il credito solo collettivamente. Allo stesso tempo, il debitore può liberarsi solo adempiendo collettivamente a tutti i creditori. Nel caso del credito parziale, ogni creditore può agire da solo, ma può rivendicare solo la parte del credito a cui ha diritto. I crediti parziali formano infine l'insieme dovuto. Nel caso del cumulo dei creditori, il debitore deve la stessa prestazione a più creditori. I creditori possono essere completamente indipendenti l'uno dall'altro. La possibilità che il creditore possa soddisfare tutti i creditori con un'unica prestazione dipende dalla natura del contratto. Il tipo di creditore nel singolo caso dipende dall'accordo contrattuale con il debitore.
II. Origine
A. Per dichiarazione di volontà
3 Come previsto dall'art. 150 cpv. 1 CO, il diritto di credito solidale può sorgere se il debitore dichiara di voler attribuire a ciascun creditore l'intero credito. In assenza di tale dichiarazione, tra i creditori si applica solo un diritto di credito parziale, a condizione che la prestazione sia divisibile. Tuttavia, la sola circostanza che più persone stipulino insieme un contratto non determina di per sé il diritto di credito solidale. La dichiarazione di volontà può essere espressa esplicitamente o implicitamente. Non è soggetta ad alcuna forma particolare (cfr. art. 11 cpv. 1 CO).
4 Esempi pratici di creditori solidali sono il conto corrente comune ("compte-joint") con più firmatari individuali, il deposito comune ("dépôt conjoint") o il contratto di locazione comune dei coniugi.
B. Per legge
5 Anche se il diritto civile svizzero non prevede esplicitamente la figura del creditore solidale, vi sono alcune singole disposizioni di legge che lo fanno implicitamente. Così, nel caso di una maggioranza di donatori, ogni donatore da solo può esigere l'adempimento di una provisione da parte del beneficiario (art. 246 cpv. 1 CO), il locatore e il conduttore possono entrambi esigere dal solo subaffittuario che non utilizzi l'immobile in modo diverso da quello consentito al conduttore stesso (art. 262 cpv. 3 CO; analogamente, in caso di locazione usufruttuaria, Art. 291 para. 3 CO). Inoltre, il mandante può far valere i diritti spettanti al mandatario nei confronti di un sostituto direttamente nei confronti di quest'ultimo (art. 399 cpv. 3 CO). Art. 70 cpv. 1 CO prevede un diritto di credito solidale in caso di prestazione indivisibile dovuta a più creditori. La prestazione può essere rivendicata da ciascun creditore da solo. Ai sensi dell'art. 482 para. 1 CC, ogni interessato può chiedere l'adempimento degli oneri e delle condizioni di una disposizione testamentaria.
III. Relazione esterna
6 Se il debitore adempie a un creditore solidale, è liberato anche nei confronti degli altri creditori (art. 150 cpv. 2 CO). Le prestazioni surrogate - compresi il deposito o la compensazione - sono equivalenti all'adempimento effettivo. Come già detto, ogni singolo creditore può anche richiedere l'adempimento nella sua interezza o può disporne a sua discrezione. Gli atti di disposizione incidono solo sul credito del singolo creditore nei confronti del debitore. L'assoluzione, la dilazione, la cessione, l'esecuzione o l'azione legale da parte di un creditore non hanno alcuna influenza sui crediti degli altri creditori. Pertanto, il debitore può sollevare contro un creditore solo le obiezioni che riguardano il rapporto tra i due. Infine, ogni credito può avere una propria scadenza e anche l'avviso di mora riguarda solo il rapporto tra il debitore e il creditore solidale che agisce.
7 Un creditore non può aggravare la posizione degli altri creditori solidali con azioni personali (analogamente all'art. 146 CO). Un'accettazione sostitutiva dell'adempimento, una novazione o l'accettazione di un cambiamento di debitore non liberano il debitore nei confronti degli altri creditori solidali. Tuttavia, se un creditore solidale è in mora nell'accettazione, anche i co-creditori ne sono interessati. L'inadempimento di un creditore non limita il diritto del debitore di scegliere a quale creditore adempiere. Se necessario, può ricorrere a un deposito ai sensi dell'Art. 92 CO (cfr. Art. 150). 92 CO (cfr. art. 150 cpv. 3 CO).
8 In linea di principio, il debitore è libero di scegliere a quale creditore adempiere. Tuttavia, questo diritto di scelta è sospeso se il debitore è già stato sottoposto a un procedimento giudiziario da parte di un creditore solidale (art. 150 cpv. 3 CO). In questo caso, il debitore può pagare con effetto liberatorio solo al creditore che ha avviato un'esecuzione forzata o un'azione legale. Una semplice richiesta di pagamento scritta o un ordine di trasferimento in caso di conto congiunto non è sufficiente a rendere effettivo l'Art. 150 comma 3 CO. 150 cpv. 3 CO. Il diritto di scelta del debitore rivive se la causa dell'unico creditore citato viene respinta. Se il debitore è soggetto a esecuzione forzata da parte di un creditore solidale, il diritto di scelta del debitore è ripristinato a partire dal momento in cui il debitore ha presentato opposizione ai sensi dell'art. 74 DEBA. 74 DEBA. Se il creditore avvia successivamente l'autorizzazione a procedere, il diritto di scelta del debitore viene nuovamente limitato.
IV. Rapporto interno
9 La legge non indica come si regola il rapporto interno tra i creditori solidali se un creditore solidale ha ricevuto più di quanto gli spetti. I diritti di regresso tra i creditori solidali sono quindi regolati dal rapporto sottostante in base al quale è stato costituito il credito solidale. La natura del rapporto giuridico tra i creditori solidali o la suddivisione interna del credito non possono essere dedotti dal creditore solidale. In particolare, in caso di prestazione indivisibile, il creditore soddisfatto ha l'obbligo di risarcire gli altri creditori solidali. Se non è possibile determinare quote specifiche in assenza di un accordo, o se le circostanze lo giustificano, si procede a una ripartizione equa (art. 148 cpv. 1 CO analogamente).
10 Se si verifica un danno a causa di un ritardo nell'accettazione di cui è responsabile un creditore solidale, tale danno deve essere risarcito internamente.
Bibliografia
Baumgartner Hannes, Depot- und Compte-joint unter besonderer Berücksichtigung des Innenverhältnisses, diss., Zürich 1977.
Bron René, Le compte-joint en droit suisse, diss., Lausanne 1958.
Bucher Eugen, Schweizerisches Obligationenrecht Allgemeiner Teil ohne Deliktsrecht, 2nd ed., Zurich 1988.
Gauch Peter / Schluep Walter R. / Emmenegger Susan, Schweizerisches Obligationenrecht Allgemeiner Teil, Band II, 11th ed., Zurich / Basel / Geneva 2020.
Geissbühler Grégoire, Le droit des obligations, Volume 1: partie générale, Geneva / Zurich / Basel 2020.
Graber Christoph K., in: Widmer Lüchinger Corinne / Oser David (eds.), Basler Kommentar, Obligationenrecht I, 7th ed., Basel 2020.
Huguenin Claire, Obligationenrecht Allgemeiner und Besonderer Teil, 3rd ed., Zurich / Basel / Geneva 2019.
Jung Peter, in: Honsell Heinrich (ed.), Kurzkommentar OR, Basel 2014.
Kratz Brigitta, Berner Kommentar, Solidarität, Art. 143-150 OR, Bern 2015.
Krauskopf Frédéric, Zürcher Kommentar, Die Solidarität, Art. 143-150 OR, 3rd ed., Zurich / Basel / Geneva 2016.
Mazan Stephan, in: Furrer Andreas / Schnyder Anton K. (eds.), Handkommentar zum Schweizer Privatrecht, Obligationenrecht Allgemeine Bestimmungen, 3rd ed., Zurich / Basel / Geneva 2016.
Romy Isabelle, in: Thévenoz Luc / Werro Franz (eds.), Commentaire romand, Code des obligations I, 3rd ed., Basel 2021.
Schwenzer Ingeborg / Fountoulakis Christiana, Schweizerisches Obligationenrecht Allgemeiner Teil, 8th ed., Bern 2020.
Tercier Pierre / Pichonnaz Pascal, Le droit des obligations, 6th ed., Geneva / Zurich / Basel 2019.
von Tuhr Andreas / Escher Arnold, Allgemeiner Teil des Schweizerischen Obligationenrechts, Band II, 3rd ed., Zurich 1974.